Glendalough, Wicklow County, Ireland, August 2000. |
The people of Ireland adopted
the use of surnames in the 10th century A.D. during the lifetime of
King Brian Boru (941 – 1014 A.D.,) one of the first countries to do so. The Irish, being truly Irish, developed their
own unique system of surnames which could be easily recognized throughout the
world. This was accomplished by
attaching the prefixes "O" (meaning "grandson of") or
"Mac" (meaning "son of') to the paternal name. When writing in Irish, however, no apostrophe
is used with the “O.” An old poem
depicted how this process worked:
"By Mac and O you'll always know
True Irishman, they say;
But if they lack both O and Mac
No Irishman are they."
Certainly not all Irish names follow
this rule of nomenclature but many do. Likewise,
it is not at all unusual to find numerous forms of a particular name appearing
regularly throughout the centuries of record keeping being kept. The original Irish Gaelic name “O Ruairc,”
for example, has been corrupted into such forms as: O'Rourke, O'Roarke,
O'Rorke, O'Ruarke, O'Rooke, Rourke, Roark, Roake, Rookes and Ruake to name just
a few.
In addition a plethora of Irish surnames were "anglicized"
between the years 1550-1600 due to economic and social pressures made upon the
Irish by the English government. Little
by little the English sought to eradicate the use of the Irish language and the
Irish identity of the people. Over time
this generated an almost totally illiterate society unable to read and write in
their own native Irish Gaelic language or even the Queen's English. As the English landlords tried to maintain
the records of their Irish tenants, they recorded the names by “pronunciation”
since they had no guide as to how to spell them correctly. The result was the creation of a
myriad of
"anglicized" Gaelic surnames still in existence today.
When the Great Famine devastated Ireland in the
years 1845 – 1852, over one million people died there on the island and another
million immigrated to safer havens around the world. The ironic twist concerning this mass
immigration is that the English government had desired the annihilation of the
people of Ireland
for centuries yet they continued to thrive and survive. So instead of creating their total destruction,
they created an Irish Diaspora amassing to over 80 million strong in the 21st
century who can all claim at least some small degree of Irish descent. Today, not surprisingly, Irish surnames and
their variants can be found even in the tiniest and remotest corners of the
world.
Amazing right! Any Irish surnames on your family tree? If so, great! You are a fellow member of the Irish Diaspora! If not, then a little genealogical detective work might prove very revealing.....
Another blog will look at my own Irish family lines. Stay tuned.
No comments:
Post a Comment